MiroxMirox
  • Plataforma

    • Filosofia
    • Visão geral da plataforma
    • Recursos da plataforma
  • Mirox-Cloud

    • Visão geral da cloud
    • Microsserviços ligados
  • Mirox-Agent

    • Visão geral do agente
    • Opções de implementação
    • Data Scraper
    • Gémeo digital
  • Detalhes técnicos

    • Recolha de métricas
  • Informações

    • Centrais suportadas
  • Tipos de central

    • Centrais solares
    • Parques eólicos
    • Armazenamento por baterias
  • Monitorização e visualização

    • Monitorização em tempo real
    • Gémeo digital
    • Estados dos componentes
    • Deteção de perdas
    • Deteção de eficiência
    • Painel de KPI
  • Gestão de dados

    • Eventos
    • Tickets
    • Previsões
    • Relatórios
  • Integração e partilha

    • Cooperações
    • Tokens de API
    • VPN
    • Proxy
  • IA

    • Assistente de IA e assistentes
    • Acesso agêntico (MCP)
  • Faturação

    • Mercado e tarifas
    • Contabilidade e faturação
  • Colaboração

    • Convites
  • Segurança

    • Autenticação
    • Sistema de permissões
    • Restrições de cooperação
    • Registo de auditoria de acesso
  • Nós

    • mrxnode
  • Aplicação

    • Controlo de porta
    • Relé genérico
  • Cluster edge

    • Orquestração
  • Primeiros passos

    • Primeiros passos
  • Pessoal

    • Utilizar a VPN
    • Utilizar o proxy
    • Autenticação de dois fatores
    • Sessões
    • Tokens de API
  • Por central

    • Contactos
    • Dispositivos de rede
    • Registadores de dados
    • Componentes
    • VPN direta (por agente)
  • Organização

    • Permissões de membros
    • Cooperações
    • Armazenamento de ficheiros
  • Exportação de dados

    • API de exportação de métricas
    • MiroxQL — linguagem de consulta
    • Geração externa de relatórios
    • Grafana
    • Visão geral da API
  • Suporte

    • Pedir guia de integração
  • mrxnode

    • Visão geral
    • Guias
    • Implementação em contentor
    • Referência de comandos
    • Resolução de problemas
  • Relatórios

    • Gerador de relatórios externo
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Plataforma

    • Filosofia
    • Visão geral da plataforma
    • Recursos da plataforma
  • Mirox-Cloud

    • Visão geral da cloud
    • Microsserviços ligados
  • Mirox-Agent

    • Visão geral do agente
    • Opções de implementação
    • Data Scraper
    • Gémeo digital
  • Detalhes técnicos

    • Recolha de métricas
  • Informações

    • Centrais suportadas
  • Tipos de central

    • Centrais solares
    • Parques eólicos
    • Armazenamento por baterias
  • Monitorização e visualização

    • Monitorização em tempo real
    • Gémeo digital
    • Estados dos componentes
    • Deteção de perdas
    • Deteção de eficiência
    • Painel de KPI
  • Gestão de dados

    • Eventos
    • Tickets
    • Previsões
    • Relatórios
  • Integração e partilha

    • Cooperações
    • Tokens de API
    • VPN
    • Proxy
  • IA

    • Assistente de IA e assistentes
    • Acesso agêntico (MCP)
  • Faturação

    • Mercado e tarifas
    • Contabilidade e faturação
  • Colaboração

    • Convites
  • Segurança

    • Autenticação
    • Sistema de permissões
    • Restrições de cooperação
    • Registo de auditoria de acesso
  • Nós

    • mrxnode
  • Aplicação

    • Controlo de porta
    • Relé genérico
  • Cluster edge

    • Orquestração
  • Primeiros passos

    • Primeiros passos
  • Pessoal

    • Utilizar a VPN
    • Utilizar o proxy
    • Autenticação de dois fatores
    • Sessões
    • Tokens de API
  • Por central

    • Contactos
    • Dispositivos de rede
    • Registadores de dados
    • Componentes
    • VPN direta (por agente)
  • Organização

    • Permissões de membros
    • Cooperações
    • Armazenamento de ficheiros
  • Exportação de dados

    • API de exportação de métricas
    • MiroxQL — linguagem de consulta
    • Geração externa de relatórios
    • Grafana
    • Visão geral da API
  • Suporte

    • Pedir guia de integração
  • mrxnode

    • Visão geral
    • Guias
    • Implementação em contentor
    • Referência de comandos
    • Resolução de problemas
  • Relatórios

    • Gerador de relatórios externo
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Primeiros passos

    • Primeiros Passos
  • Pessoal

    • Utilizar a VPN
    • Utilizar o Proxy
    • Configurar a Autenticação de Dois Fatores
    • Gerir as Suas Sessões
    • Tokens de API
  • Por central

    • Gerir Contactos da Central
    • Gerir dispositivos de rede
    • Configurar Registadores de Dados
    • Configurar os componentes
    • Configurar servidores VPN por agente (VPN direta)
  • Organização

    • Gerir Permissões de Membros
    • Criar Cooperações
    • Utilizar o Armazenamento de Ficheiros
  • Exportação de dados

    • API de Exportação de Métricas
    • Linguagem de Consulta MiroxQL
    • Geração de Relatórios Externos
    • Utilizar o Grafana como Plataforma Externa de Leitura
    • Visão Geral da API
  • Suporte

    • Solicitar guia de integração
  • mrxnode

    • Visão Geral do mrxnode
    • Guia Como Fazer do mrxnode
    • Implementação de contentores
    • Folha de Consulta de Comandos mrxnode
    • Resolução de problemas

Gerir Permissões de Membros

Este guia conduzi-lo-á na tarefa de convidar pessoas para a sua organização, atribuir a cada uma a posição correta e ajustar exatamente a que centrais e carteiras podem aceder. Gere tudo a partir de um único local — o separador Equipa — e nunca precisa de tocar nos direitos individuais um a um.

Duas camadas determinam o que um membro pode fazer. A sua função de organização define uma posição predefinida em tudo o que a sua organização possui, e uma função de trabalho opcional numa única central ou carteira aumenta ou reduz essa predefinição para um recurso. Para o modelo completo por trás destas camadas, consulte o Sistema de Permissões. Este guia centra-se nas tarefas.

Abrir na Mirox

Faça a gestão da sua equipa a partir de Organização ▸ Equipa — a ligação abre a sua organização diretamente no separador Equipa. (Convidar e alterar funções requer uma função de Moderador ou superior — consulte a regra ciente de pares abaixo.)

Convidar um Membro

Quando convida alguém, essa pessoa recebe um e-mail, regista uma conta e junta-se à sua organização com a função que escolheu. Todo o processo é de autosserviço para ela — consulte Primeiros Passos para o lado do novo membro e Convites para os três tipos de convite.

  1. No separador Equipa, selecione Convidar.
  2. Introduza o endereço de e-mail da pessoa.
  3. Escolha a sua função de organização (consulte a tabela abaixo).
  4. Selecione o idioma em que o e-mail de convite é enviado.
  5. Selecione Enviar convite.

A nova entrada aparece na lista da equipa marcada como Convidado até que a pessoa aceite. Pode filtrar apenas os convites pendentes com o menu pendente da lista (Interno / Externo / Convidado / Todos) e reenviar um convite a partir do menu de ações de um membro caso expire.

Escolher a Função de Organização

A função que escolhe é a posição predefinida do membro em toda a organização. Cada função corresponde também a uma função de trabalho predefinida em cada central que a sua organização possui.

Função de OrganizaçãoO que confereAutoridade por central predefinida
AdministradorGere tudo — membros, cooperações, faturação, todos os recursos.Operador (gestão completa)
ModeradorGere membros e recursos, quase com controlo total da organização.Operador (gestão completa)
Asset Manager (Technical)Gestor técnico de ativos: gestão completa da central, ações técnicas destrutivas, tratamento completo de tickets.Technical Manager
Asset Manager (Commercial)Gestor comercial de ativos: gere centrais e dados comerciais, mas sem ações técnicas destrutivas e tickets apenas de leitura/criação.Asset Manager
MembroAcesso de leitura padrão aos recursos da organização.Visualizador (apenas leitura)
ExternoSem acesso predefinido; só acede a recursos através de concessões explícitas.Nenhuma — atribua por recurso

Convidar um Externo

Os membros Externos não têm nenhum acesso até que lho conceda. Depois de enviar um convite Externo, a Mirox abre imediatamente a caixa de diálogo de permissões para que possa conceder-lhe uma função de trabalho nas centrais ou carteiras específicas de que necessita. Também atribui a um Externo uma breve etiqueta (por exemplo, "Empreiteiro de Manutenção") para o identificar na lista da equipa.

A Regra de Atribuição Ciente de Pares

Só pode atribuir funções iguais ou inferiores ao seu próprio nível, e as duas funções de Asset Manager não se podem atribuir mutuamente.

  • Os Administradores e os Moderadores podem conceder qualquer função, incluindo qualquer uma das funções de Asset Manager.
  • Um Asset Manager (Technical) pode convidar Membros, Externos e outros Asset Managers (Technical) — mas não Asset Managers (Commercial).
  • Um Asset Manager (Commercial) pode convidar Membros, Externos e outros Asset Managers (Commercial) — mas não Asset Managers (Technical).

Isto mantém as vias técnica e comercial claramente separadas: nenhum dos gestores pode transferir autoridade para a via do outro.

Conceder uma Função de Trabalho numa Central ou Carteira Específica

A função de organização de um membro já lhe confere uma predefinição sensata em todo o lado. Conceda uma função de trabalho por recurso apenas quando pretender aumentar ou reduzir essa predefinição para uma central ou carteira — por exemplo, dando a um Externo acesso de leitura a um único parque, ou permitindo que um Membro atue como Technical Manager numa central. Uma concessão direta sobrepõe-se sempre à predefinição herdada.

  1. No separador Equipa, abra o menu de ações do membro (o botão ⋮ na sua linha) e selecione Editar permissões.
  2. Escolha o tipo de recurso — Carteira ou Parque.
  3. Selecione a carteira ou o parque específico na lista.
  4. Escolha a função de trabalho a conceder:
    • Visualizador — acesso apenas de leitura aos dados e métricas do recurso.
    • Technical Manager — autoridade técnica, incluindo o tratamento de componentes e eventos e a administração completa de tickets.
    • Asset Manager — autoridade comercial; gere o recurso mas sem ações técnicas destrutivas e tickets apenas de leitura/criação.
  5. Opcionalmente, defina uma data de expiração para a concessão (por predefinição, nunca expira).
  6. Selecione Adicionar permissão.

A concessão entra em vigor imediatamente e é listada em Permissões atuais, onde pode renovar a sua expiração ou removê-la mais tarde.

Conceder numa Carteira vs. num Parque

Uma concessão numa carteira aplica-se a todos os parques nela contidos; uma concessão num único parque refina o acesso apenas a esse parque. Atribua ao nível mais elevado que se adeque e refine ao nível do parque apenas para exceções genuínas. Consulte Recursos e Hierarquia para perceber como flui a hierarquia.

Limitado para Recursos Partilhados

Para uma central partilhada consigo através de uma cooperação, só pode delegar até à função que a organização proprietária partilhou — normalmente Visualizador mais a única função partilhada. Não pode conceder a um membro mais autoridade numa central partilhada do que a sua organização recebeu.

Pausar um Membro ou Definir uma Expiração

Pode suspender temporariamente um membro sem o remover, definir a expiração de toda a sua adesão numa data ou alterar a sua função de organização — tudo a partir de uma única caixa de diálogo.

  1. No separador Equipa, abra o menu de ações do membro e selecione Editar função.
  2. Ajuste qualquer um dos seguintes e depois Atualizar:
    • Função — altere a sua função de organização (sujeita à regra ciente de pares acima).
    • Adesão ativa — desative isto para pausar o membro. Um membro em pausa mantém o seu lugar e concessões, mas fica bloqueado de todo o acesso até que volte a ativar. Os membros em pausa apresentam um distintivo Em pausa na lista.
    • Expiração da adesão — defina uma data em que o seu acesso termina automaticamente. Útil para empreiteiros e externos com prazo fixo.

Expiração em Dois Níveis

A expiração da adesão (em Editar função) termina toda a posição do membro na organização. Uma concessão por recurso pode ter a sua própria expiração (em Editar permissões) que termina o acesso apenas a essa central ou carteira. Utilize o âmbito que corresponder ao compromisso.

Remover Acesso

  1. No separador Equipa, abra o menu de ações do membro e selecione Remover membro.
  2. Confirme na caixa de diálogo.

A remoção retira o membro da organização e revoga o seu acesso. Esta ação não pode ser anulada — se apenas precisar de suspender alguém temporariamente, utilize Adesão ativa em vez disso. Cada atribuição e remoção permanece rastreável; consulte o Registo de Auditoria.

Verificar a Que um Membro Pode Aceder

Antes de confiar numa configuração, confirme-a. Abra a linha de um membro para rever a sua função de organização atual, quaisquer concessões por recurso e quaisquer expirações num único local. Em caso de dúvida, conceda a função mais restrita que faça o trabalho e alargue mais tarde — o privilégio mínimo mantém o acesso fácil de compreender.

Guias Relacionados

  • Sistema de Permissões — o modelo de funções completo por trás das funções de organização e de trabalho
  • Convites — os três tipos de convite e como as pessoas se juntam
  • Criar Cooperações — partilhe centrais específicas com uma organização parceira
  • Recursos e Hierarquia — como o acesso flui pelas organizações, carteiras e parques
  • Registo de Auditoria — quem acedeu a que dispositivos de central e quando
  • Primeiros Passos — o percurso completo que um novo membro segue até aos primeiros dados
Next
Criar Cooperações
MIT Licensed | Copyright 2026 Mirox Verwaltungs GmbH