MiroxMirox
  • Piattaforma

    • Filosofia
    • Panoramica della piattaforma
    • Risorse della piattaforma
  • Mirox-Cloud

    • Panoramica del cloud
    • Microservizi connessi
  • Mirox-Agent

    • Panoramica dell'agente
    • Opzioni di distribuzione
    • Data Scraper
    • Gemello digitale
  • Dettagli tecnici

    • Raccolta delle metriche
  • Informazioni

    • Impianti supportati
  • Tipi di impianto

    • Impianti solari
    • Parchi eolici
    • Accumulo a batteria
  • Monitoraggio e visualizzazione

    • Monitoraggio in tempo reale
    • Gemello digitale
    • Stati dei componenti
    • Rilevamento delle perdite
    • Rilevamento dell'efficienza
    • Dashboard KPI
  • Gestione dei dati

    • Eventi
    • Ticket
    • Previsioni
    • Report
  • Integrazione e condivisione

    • Cooperazioni
    • Token API
    • VPN
    • Proxy
  • IA

    • Assistente IA e wizard
    • Accesso agentico (MCP)
  • Fatturazione

    • Mercato e tariffe
    • Contabilità e fatturazione
  • Collaborazione

    • Inviti
  • Sicurezza

    • Autenticazione
    • Sistema di permessi
    • Restrizioni di cooperazione
    • Audit log degli accessi
  • Nodi

    • mrxnode
  • Applicazione

    • Controllo della porta
    • Relè generico
  • Cluster edge

    • Orchestrazione
  • Per iniziare

    • Per iniziare
  • Personale

    • Usare la VPN
    • Usare il proxy
    • Autenticazione a due fattori
    • Sessioni
    • Token API
  • Per impianto

    • Contatti
    • Dispositivi di rete
    • Datalogger
    • Componenti
    • VPN diretta (per agente)
  • Organizzazione

    • Permessi dei membri
    • Cooperazioni
    • Archiviazione file
  • Esportazione di dati

    • API di esportazione metriche
    • MiroxQL — linguaggio di query
    • Generazione esterna di report
    • Grafana
    • Panoramica dell'API
  • Assistenza

    • Richiedi una guida all'integrazione
  • mrxnode

    • Panoramica
    • Guide
    • Distribuzione su container
    • Riferimento comandi
    • Risoluzione dei problemi
  • Reportistica

    • Generatore di report esterno
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Piattaforma

    • Filosofia
    • Panoramica della piattaforma
    • Risorse della piattaforma
  • Mirox-Cloud

    • Panoramica del cloud
    • Microservizi connessi
  • Mirox-Agent

    • Panoramica dell'agente
    • Opzioni di distribuzione
    • Data Scraper
    • Gemello digitale
  • Dettagli tecnici

    • Raccolta delle metriche
  • Informazioni

    • Impianti supportati
  • Tipi di impianto

    • Impianti solari
    • Parchi eolici
    • Accumulo a batteria
  • Monitoraggio e visualizzazione

    • Monitoraggio in tempo reale
    • Gemello digitale
    • Stati dei componenti
    • Rilevamento delle perdite
    • Rilevamento dell'efficienza
    • Dashboard KPI
  • Gestione dei dati

    • Eventi
    • Ticket
    • Previsioni
    • Report
  • Integrazione e condivisione

    • Cooperazioni
    • Token API
    • VPN
    • Proxy
  • IA

    • Assistente IA e wizard
    • Accesso agentico (MCP)
  • Fatturazione

    • Mercato e tariffe
    • Contabilità e fatturazione
  • Collaborazione

    • Inviti
  • Sicurezza

    • Autenticazione
    • Sistema di permessi
    • Restrizioni di cooperazione
    • Audit log degli accessi
  • Nodi

    • mrxnode
  • Applicazione

    • Controllo della porta
    • Relè generico
  • Cluster edge

    • Orchestrazione
  • Per iniziare

    • Per iniziare
  • Personale

    • Usare la VPN
    • Usare il proxy
    • Autenticazione a due fattori
    • Sessioni
    • Token API
  • Per impianto

    • Contatti
    • Dispositivi di rete
    • Datalogger
    • Componenti
    • VPN diretta (per agente)
  • Organizzazione

    • Permessi dei membri
    • Cooperazioni
    • Archiviazione file
  • Esportazione di dati

    • API di esportazione metriche
    • MiroxQL — linguaggio di query
    • Generazione esterna di report
    • Grafana
    • Panoramica dell'API
  • Assistenza

    • Richiedi una guida all'integrazione
  • mrxnode

    • Panoramica
    • Guide
    • Distribuzione su container
    • Riferimento comandi
    • Risoluzione dei problemi
  • Reportistica

    • Generatore di report esterno
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Per iniziare

    • Primi passi
  • Personale

    • Utilizzo della VPN
    • Usare il Proxy
    • Configurare l'autenticazione a due fattori
    • Gestire le tue sessioni
    • Token API
  • Per impianto

    • Gestire i contatti dell'impianto
    • Gestione dei dispositivi di rete
    • Configurazione dei data logger
    • Configurare i componenti
    • Configurazione dei server VPN per agente (VPN diretta)
  • Organizzazione

    • Gestione dei permessi dei membri
    • Creare cooperazioni
    • Usare l'archiviazione file
  • Esportazione di dati

    • API di esportazione metriche
    • Linguaggio di query MiroxQL
    • Generazione di report esterni
    • Usare Grafana come piattaforma di lettura esterna
    • Panoramica dell'API
  • Assistenza

    • Richiedi una guida di integrazione
  • mrxnode

    • Panoramica di mrxnode
    • Guida pratica mrxnode
    • Deployment di container
    • Cheatsheet dei comandi mrxnode
    • Risoluzione dei problemi

Primi passi

Vai da un invito via email ai dati di produzione in tempo reale interamente in autonomia — senza bisogno di chiamare il supporto Mirox. Questa guida percorre l'intero processo self-service: registra il tuo account, costruisci la tua organizzazione, modella i tuoi impianti, poi esegui ogni impianto attraverso la procedura guidata di onboarding in cinque passaggi finché i dati iniziano a fluire.

L'intero processo è self-service

Ogni fase descritta di seguito è qualcosa che fai tu stesso nella piattaforma Mirox. L'unico punto in cui è coinvolta un'altra parte è se uno dei tuoi data logger ha bisogno di un adapter completamente nuovo che non abbiamo ancora creato — e anche in quel caso continui a lavorare mentre lo aggiungiamo. Vedi Configurazione dei data logger.


Il percorso a colpo d'occhio

Nota: invitare il tuo team è opzionale — puoi fare tutto da solo e aggiungere colleghi quando preferisci.


Fase 1: registra il tuo account

Entri in Mirox tramite un invito. Quando vieni invitato, ricevi un'email con un link di registrazione personale.

  1. Apri l'email di invito e clicca sul link di registrazione.
  2. Il tuo indirizzo email è precompilato e bloccato — devi solo scegliere una password (almeno 8 caratteri, incluso un carattere speciale) e confermarla.
  3. Invia. Con un link di invito accedi immediatamente e arrivi sulla tua dashboard.

Apri in Mirox

Registra un account — apri il link dalla tua email di invito, che contiene il tuo token di registrazione personale.

L'accesso è protetto e, in produzione, può richiedere un secondo fattore. Consigliamo di abilitarlo subito — vedi Configurazione dell'autenticazione a due fattori. La registrazione è solo su invito per design; il meccanismo completo è descritto in Autenticazione.

Fase 2: crea la tua organizzazione

La tua organizzazione è la casa di tutto il resto — i tuoi impianti, il tuo team, i tuoi file e la tua fatturazione. La persona che la crea ne diventa Admin.

  1. Dopo la registrazione, crea la tua organizzazione e inserisci i suoi dettagli (nome, informazioni di contatto e aziendali).
  2. Diventi automaticamente l'Admin dell'organizzazione, con pieni diritti di gestione.

Le risorse seguono una gerarchia rigorosa — organizzazione ▸ portafoglio ▸ impianto — e questa gerarchia determina sia gli aggregati di reporting sia chi può vedere cosa. Il modello è spiegato in Risorse.

Apri in Mirox

Apri l'app e segui il prompt di configurazione dell'organizzazione dopo il primo accesso.

Invita il tuo team (opzionale)

Se dei colleghi lavoreranno al tuo fianco, invitali ora o in qualsiasi momento successivo. Inviti ogni persona via email e scegli il ruolo nell'organizzazione più adatto a lei:

Ruolo nell'organizzazioneCosa concede
AdminGestione completa dell'organizzazione.
ModeratoreGestisce le risorse in tutta l'organizzazione.
Asset Manager (Technical)Gestione tecnica degli asset su tutti gli impianti dell'organizzazione.
Asset Manager (Commercial)Gestione commerciale degli asset — può leggere e creare ticket, senza azioni tecniche distruttive e senza accesso alla fatturazione al momento.
MembroAccesso standard in sola lettura.
EsternoNessun accesso alle risorse per impostazione predefinita.

Asset Manager (Technical) e Asset Manager (Commercial) sono ruoli paritari sotto il Moderatore e non possono assegnarsi a vicenda. Puoi anche concedere a un membro un ruolo di lavoro più granulare (Operatore, Technical Manager, Asset Manager, Visualizzatore) su un singolo impianto o portafoglio. La procedura completa — inclusa la sospensione dell'accesso, l'impostazione di una scadenza e la regola di assegnazione tra pari — è in Gestione dei permessi dei membri.

Apri in Mirox

Organizzazione ▸ Team — invita un membro e scegli il suo ruolo nell'organizzazione.

Per condividere impianti specifici con un'azienda separata (ad esempio un fornitore di servizi), usa una cooperazione invece di un invito all'organizzazione — vedi Creazione di cooperazioni.

Fase 3: crea un portafoglio e aggiungi impianti

Un portafoglio raggruppa impianti correlati per il reporting e il controllo degli accessi; ogni impianto è un asset di energia rinnovabile.

  1. Apri la scheda Risorse della tua organizzazione e crea il tuo primo portafoglio (assegnagli un nome e un proprietario).
  2. Nella stessa scheda, crea un impianto e compila i suoi dettagli principali:
    • Nome
    • Tipo di impianto — solare o eolico
    • Posizione (latitudine / longitudine)
    • Capacità di produzione di picco installata
    • Data di costruzione
  3. Assegna l'impianto al portafoglio appena creato.

Apri in Mirox

Organizzazione ▸ Risorse — crea un portafoglio, poi aggiungi gli impianti ad esso.

Non inserisci le apparecchiature a mano

Non digiti inverter, stringhe, batterie o contatori durante la configurazione. Una volta che la connessione è attiva, il Mirox-Agent scopre le tue apparecchiature automaticamente e queste appaiono sotto l'impianto pronte per essere riviste e nominate. Vedi Risorse.

Fase 4: esegui la procedura guidata di onboarding

Ogni impianto solare presenta un piccolo indicatore di avanzamento Onboarding nella tabella degli impianti. Cliccaci sopra per aprire la procedura guidata in cinque passaggi. La procedura percorre i passaggi in ordine, sbloccando Avanti solo quando il passaggio corrente è effettivamente completato, e la barra di avanzamento si aggiorna in tempo reale mentre procedi. Puoi rivedere qualsiasi passaggio in qualunque momento, e i menu regolari dell'impianto restano disponibili se preferisci lavorare al di fuori della procedura guidata.

Apri in Mirox

Apri la procedura guidata di onboarding per il tuo impianto predefinito, oppure apri un impianto da i tuoi impianti e clicca sul suo indicatore Onboarding (raggiungibile anche da Organizzazione ▸ Risorse). La procedura guidata si apre al primo passaggio che devi ancora completare.

Passaggio 1 — Carica documenti

Carica tutto ciò che descrive l'impianto: report di rendimento, schede tecniche, contratti — qualsiasi documento di origine. Ogni file che aggiungi viene analizzato ed etichettato in background, così il resto della procedura guidata può precompilare i valori a partire da esso.

  • Trascina i file nell'area di caricamento; vengono memorizzati nell'archivio file dell'impianto.
  • Attendi che l'analisi in background si stabilizzi — Avanti resta disabilitato mentre i file sono ancora in fase di caricamento o di analisi. Più documenti fornisci, migliori saranno i suggerimenti nel Passaggio 2.

La stessa area file è disponibile al di fuori della procedura guidata, e l'auto-etichettatura tramite AI è trattata in Uso dell'archivio file.

Passaggio 2 — Completa dati parco

Questo passaggio assicura che i dati di base dell'impianto siano corretti. La piattaforma può precompilare i campi dai documenti che hai caricato; tu li rivedi, correggi e completi.

  1. Clicca Analizza documenti (o Analizza di nuovo) per far leggere i tuoi file alla piattaforma e proporre dei valori. I suggerimenti appaiono in linea accanto a ciascun campo — accettali uno per uno, oppure usa Applica tutto per ogni scheda.
  2. Compila i campi essenziali — il passaggio è completato solo quando tutti questi hanno un valore:
    • Potenza di picco (la capacità installata dell'impianto)
    • Limite AC degli inverter
    • Latitudine e longitudine
    • Tutti e 12 i valori mensili del performance ratio (PR)
  3. I campi opzionali (data di costruzione, operatore di rete, società di progetto, indirizzo, descrizione, contatti chiave) affinano il reporting ma non bloccano l'avanzamento.

Perché gli essenziali contano

La potenza di picco, il limite degli inverter, le coordinate e i valori mensili di PR alimentano la simulazione a cielo sereno e i calcoli delle prestazioni. Inserirli correttamente qui è ciò che rende significative la successiva rilevazione delle perdite e i confronti di rendimento.

I contatti chiave (operatore di rete, società di progetto e altri) possono essere impostati anche in questo passaggio. La loro gestione approfondita è trattata in Gestione dei contatti dell'impianto.

Passaggio 3 — Configura VPN

Una connessione VPN sicura consente alla piattaforma di raggiungere il router dell'impianto in modo che possa comunicare con i logger e gli inverter dietro di esso. Questo passaggio è completato una volta che almeno una connessione VPN risulta attiva.

  1. Aggiungi una connessione VPN al router dell'impianto e attendi che si attivi — il banner di stato mostra lo stato in tempo reale (in fase di deployment, in aggiornamento, attivo o non risponde).
  2. Avanti si sblocca nel momento in cui una connessione è attiva.

Ogni modifica esegue un nuovo deployment dell'agente dell'impianto, quindi concedi al banner di stato un momento per stabilizzarsi. Per il quadro più ampio dell'accesso VPN e l'insieme completo delle opzioni, vedi la funzionalità VPN; per la guida alle attività quotidiane, Uso della VPN e Configurazione dei server VPN per agente (VPN diretta).

Apri in Mirox

La sezione VPN si trova all'interno della procedura guidata. Per aprire la pagina completa in seguito: Rete ▸ VPN del sito per il tuo impianto predefinito.

Passaggio 4 — Dispositivi di rete

Con la VPN attiva, la piattaforma scansiona la rete locale dell'impianto ed elenca ogni dispositivo raggiungibile — logger, inverter e contatori. Questo passaggio è completato una volta che almeno un dispositivo viene scoperto.

  1. Clicca Scopri per avviare una scansione. La barra delle informazioni di scoperta mostra l'avanzamento e i conteggi man mano che i dispositivi appaiono.
  2. Puoi Interrompere una scansione in corso in qualsiasi momento — i dispositivi già trovati vengono mantenuti.

La scoperta, la classificazione dei dispositivi, la latenza e il vault delle credenziali sono spiegati in Ispettore della rete locale, e la guida attività per attività è Gestione dei dispositivi di rete.

Apri in Mirox

Il controllo della scansione si trova nella procedura guidata. Tabella completa in seguito: Rete ▸ Dispositivi per il tuo impianto predefinito.

Passaggio 5 — Data logger

Il passaggio finale mappa i dispositivi di rete scoperti agli adapter dei logger in modo che la piattaforma inizi a raccogliere dati di produzione, allarmi e stato. Questo passaggio si completa una volta che almeno un logger è configurato e l'agente lo ha rilevato.

  1. Nella tabella dei logger possibili, trova un dispositivo scoperto per il quale la piattaforma ha già un adapter e clicca + per aprire la procedura guidata del logger.
  2. La procedura guidata esegue un dry run in tempo reale sul dispositivo — una sonda reale, non una simulazione — e restituisce in streaming i valori grezzi e mappati che legge, così puoi confermare che la connessione funziona prima di salvare.
  3. Salva (adotta) il logger; l'agente esegue un nuovo deployment per rilevarlo.

Apri in Mirox

Le tabelle dei logger si trovano nella procedura guidata. Pagina completa in seguito: Flusso di dati per il tuo impianto predefinito.

Auto-onboarding zero-config

Per le famiglie di logger supportate — Janitza, Huawei e Phoenix Contact — l'onboarding è di fatto zero-config: il dispositivo viene riconosciuto e mappato automaticamente. Altri dispositivi potrebbero aver bisogno di un adapter che non abbiamo ancora creato; in tal caso la piattaforma te lo comunica e puoi richiedere un'integrazione mentre continui con il resto. Il sistema degli adapter è spiegato in Data Scraper.

Fase 5: i primi dati stanno fluendo

Una volta che i cinque passaggi sono verdi, l'impianto sta raccogliendo dati. Da qui:

  • Osserva la produzione in tempo reale, le perdite, la disponibilità e la resa specifica nella Dashboard KPI.
  • Rivedi e nomina le apparecchiature scoperte dall'agente — vedi Configurazione dei componenti.
  • Pianifica aggiornamenti regolari sulle prestazioni e finanziari con i Report.

Apri in Mirox

Dashboard di produzione — apri il tuo impianto predefinito per vedere la sua dashboard e i dati in arrivo, oppure sfoglia tutti i tuoi impianti.

Configura la fatturazione in parallelo

Si applica un prezzo mensile fisso per ogni impianto attivo. Puoi firmare il tuo contratto di servizio, registrare i contatti di fatturazione e impostare un metodo di pagamento in qualsiasi momento — niente di tutto ciò blocca il raggiungimento dei primi dati. Vedi Contabilità e fatturazione.


Guide correlate

  • Risorse — la gerarchia organizzazione ▸ portafoglio ▸ impianto su cui si basa la tua configurazione
  • Gestione dei permessi dei membri — invita i compagni di team e concedi ruoli di lavoro a livello di impianto
  • Uso della VPN — raggiungi i tuoi impianti tramite la VPN personale
  • Gestione dei dispositivi di rete — scansiona, classifica e monitora i dispositivi dietro la VPN
  • Configurazione dei data logger — adapter, la sonda in tempo reale e le famiglie di logger supportate
  • Configurazione dell'autenticazione a due fattori — proteggi il tuo account prima di andare in produzione
  • Sistema dei permessi — il modello completo dei ruoli di organizzazione e di lavoro
MIT Licensed | Copyright 2026 Mirox Verwaltungs GmbH